送走了最后一个人。
看到他在登机后发的短信,还是木有忍住。
这个学期,在复旦的最后一段日子,多亏有了你们。
光华楼的草坪。法租界的林荫道。夜晚的田子坊。
外滩的灯光因为那些小小的谈话而愈加璀璨迷人。
我从没有那么频繁又那么深入地探索这座城市。
所以谢谢你,和你们。
离别的时候总说希望还有机会能再相见。
其实心里知道,也许再也不见。
送走了最后一个人。
看到他在登机后发的短信,还是木有忍住。
这个学期,在复旦的最后一段日子,多亏有了你们。
光华楼的草坪。法租界的林荫道。夜晚的田子坊。
外滩的灯光因为那些小小的谈话而愈加璀璨迷人。
我从没有那么频繁又那么深入地探索这座城市。
所以谢谢你,和你们。
离别的时候总说希望还有机会能再相见。
其实心里知道,也许再也不见。
Theme of March: a laid-back/unproductive lifestyle, a troop of new friends, some city excursions. I’m having lots of fun.
At the beginning of this month, I thought things would be different, which might be true if I had trusted my instinct. Sadly lessons learned from the previous years misguided me. I didn’t realize what all was about until it was too late. So here I am, with everything staying just the same. Continue waiting. Hopefully it won’t take too long.
Anyways spring is coming yayyyy. This is my last season of freedom. Live it to the fullest.
This afternoon rumors were spreading about on radiation. First after lunch Yvonne showed me the English message from her friend. We were joking about whether or not to get a sars mask. Later on Gloria was on Gtalk and sent me a message of the kind.
Honestly speaking i don’t believe we’ll die so easily. Still i was thinking of the idea that ‘we should probably tell someone whom we have a crush on before it’s too late.’–I will never do so for sure, since im not used to taking the initiatives. However i do encourage Gloria having a try. She rejected my proposal, saying she would rather ‘die lonely and regretfully.’
Will you tell your crush when the world ends?
Well my answer:

生日和一群人在北区的食堂过。当生日歌出人意料地响起、大蛋糕出现的时候,内心还是小感动的。话说,我的第二个愿望,到底会不会成真呢?
I wanna be serious. I care.
刚才无聊在校内逛。众所周知,校内的一大功能,就是为情侣秀恩爱提供了无限广大的平台。于是,我无意中又发现了个八卦:当年一起去韩国的两位童鞋,今年(注:今年=当年+1.5)双双去了异国某地交流,然后就在一起了。
这逼得我不得不再次感叹,这世界传奇的事情太多了!为啥人家一起交个流就有结果了,一起打个牌就有结果了,一起实个习就有结果了,一起旅个游就有结果了,或者一起在沙特馆前排个队就有结果了。
本小姐好歹也去交流过、打牌过、实习过(虽然没有旅游过),至今还是孑然一身地迎来了传说中的光棍年,也已于不久前默默地度过了小光棍节。并且能够预见,在数月后的史上最给力光棍节时,我将会加着班,啃着冷面包,在那个杳无人烟的开发区,继续单身非贵族生活。
以此为证,拭目以待!
p.s 昨天路过徐家汇的苹果某专卖店,一眼瞥见内有iPad数枚,遂推门而入。单身的我,默默地独自试玩了半小时有余。
Thanks for kindly hosting my previously homeless posts. I sincerely wish that in the years to come, you’d not end up shutting down like Spaces, nor would you have to suffer from seemingly unavoidable fate of being blocked. FYI, when i googled ‘翻墙’ a few seconds ago, the connection was reset, whereas the results at baidu.com have absolutely nothing to do with what it was supposed to mean.
Nice seeing you.